OUR TEAM

Our Team: People with outstanding potential, personality, individuality, enormous versatility, character and a sense of humor: they’re the people on our team.

Nuestro equipo: Gente con gran potencial, personalidad, individualidad, gran versatiliad, caracter y sentido de humor: esto es la gente de nuestro equipo.

Unser Team: Große Potenziale, Persönlichkeit, Individualität, vielfältige Talente, Charakter und Humor – das zeichnet unser Team aus.

Nobody is perfect, but as a team we try to be

Gabriel Roso

01

The leader of Xplore Brazil team, Gabriel is a 25 years old communicator and enthusiast of the 2 and 4 wheels world. Sports addict, already tried his luck on courts and racetracks in Brazil. Motorcycle and car test-driver, airplane and helicopter private pilot. Studied business, marketing and tourism.

Since 2012 working with motorcycle expeditions, having the roads for office and the bikes as work tools, Gabriel is our specialist on routes in Brazil. After starring on a chinese tv show riding a motorcycle around Brazil, in 2016 Gabriel was invited to ride the medical emergency motorcycle escorting athletes on the road events of the Summer Olympic Games in Rio2016. His goal is to reach 1 million kilometers and then he’ll stop… or not.

Languages: portuguese, spanish and english.


El líder del equipo Xplore Brazil, Gabriel tiene 25 años, comunicador y entusiasta del mundo de las 2 y 4 ruedas. Adicto al deporte, ya se arriesgó en carreras en Brasil. Piloto de tests de motos y coches, piloto privado de aviación y helicóptero. Estudios de administración pública, marketing y turismo.

Desde 2012 trabajando con expediciones de moto, teniendo la carretera como escritorio y las motos como herramientas de trabajo. Gabriel es nuestro especialista en tours en Brasil. Después de protagonizar un programa de televisión chino viajando en motocicleta alrededor de Brasil, en 2016 Gabriel fue invitado a conducir la motocicleta de apoyo médico escoltando atletas en los eventos de carretera de los Juegos Olímpicos de verano en Río2016. Su meta: la marca de 1 millón de kilômetro, después parar… O quizás no.

Idiomas: portugués, inglés y castellano.


25 Jahre, kommunikator und Liebhaber von 2 und 4 Rädern. Sportbegeistert, mit Rennerfahrung auf brasilianischen Strecken. Motorrad und Autotestfahrer, Privatpilot Flugzeug und Helikopter. Studium von Business, Marketing und Tourismus.

Seit 2012 auf Motorradexpeditionen tätig, mit den Straßen als Büro und Motorrädern als Werkzeug. Gabriel ist unser Spezialist auf Brasilientouren. Sein Ziel ist es 1 Million Kilometer zu fahren und dann aufzuhören … oder auch nicht.

Sprachen: brasilianisch, englisch und spanisch.

02


Daniel “Danny” Chrispim

danny1.jpg

Danny is a 30 years old carioca, lawyer, adventure sports addict. After some solo trips, in 2013 started working as a guide and expedition manager in motorcycle tours. Danny already guided more than 10 tours in Argentina, Chile, Bolivia and Peru, that’s why he is our specialist on routes in South America.

In 2016 Danny completed a trip of 30,000km between England, Belgium, Germany, Austria, Romania, Turkey, Georgia, Russia, Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan and Mongolia.

Languages: portuguese, spanish and english.


Danny, 30 años, es abogado de formación, Carioca y amante de deportes de aventura. Después de algunos viajes en solitario, en 2013 empezó a trabajar como guia y gerente de expediciones en tours de motos. Danny ya ha guiado más de 10 tours por Argentina, Chile, Bolivia y Peru y es nuestro especialista para Sudamerica.

En 2016, Danny realizó un viaje de 30 mil kms entre Inglaterra, Bélgica, Alemania, Austria, Rumania, Bulgaria, Turquia, Georgia, Russia, Kazajstán, Uzbequistán, Kirguizia y Mongolia.

Idiomas: portugués, inglés y castellano.


Danny, 30 Jahre, ist Carioca aus Rio de Janeiro, ausgebildeter Anwalt, abenteuersportbegeistert. Nach einigen Soloreisen begann er 2013 als guide und expedition manager auf Motorradreisen zu arbeiten. Danny hat bereits mehr als 10 Touren durch Argentinien, Chile, Bolivien und Peru geführt und ist unser Spezialist für Südamerika.

In 2016 leitete er eine Reise von 30,000 km und durchquerte England, Belgien, Deutschland, Österreich, Rumänien, Türkei, Georgien, Russland, Kasachstan, Usbekistan, Kirgisien und die Mongolei.

Sprachen: brasilianisch, englisch und spanisch.

danny2.jpg


Frank Müller

001

Experienced german rider, working with companies in Spain and South America, Frank is a 55 years old consultant and sports addict. Enthusiast of the 2 and 4 wheels world, he is a fan of the big V-Twin motorcycles (Harley-Davidson, Big Dog, American Ironhorse).

Riding his motorcycles almost every day for more than 35 years, he is our specialist on routes in Europe. Also, as a lover of the hispanic and latin culture, Frank leads expeditions in Brazil and South America whenever possible.

Languages: german, spanish and english.


Experenciado conductor de moto alemán, trabajando para empresas españolas y sudamericanas, 55 años, consultor y aficionado al deporte. Entusiasta del mundo de 2 y 4 ruedas, en especial de los big V-twins (Harley, Big Dog, American Ironhorse).

Desde hace más de 35 años, casi a diario en la moto, es nuestro especialista en rutas por Europa. Amante de la cultura hispana y latina, siempre que sea posible, guia en viajes de motos en Brasil y otros paises sudamericanas.

Idiomas: alemán, castellano e inglés.


Erfahrener deutscher Motorradfahrer, berufstätig auf spanischem und südamerikanischen Gebiet, 55 Jahre, Berater und sportbegeistert. Liebhaber von Zwei- und Vierrädern, Fan von Big V-Twins (Harley, Big Dog, American Ironhorse).

Seit über 35 Jahren fast jeden Tag auf dem Motorrad ist er unser Spezialist für Touren in Europa. Als Liebhaber der spanischen und lateinamerikanischen Kultur, wann immer möglich, Tourguide auf dem Motorrad in Brasilien und anderen südamerikanischen Ländern.

Sprachen: deutsch, spanisch und englisch.

002


Laura Buitron

001

Laura, or just “Chicka Motorunner” for her riding friends, is a 44 years old rider that was raised half way between Spain and Brazil, what made of her a nomad with a free spirit that constantly is chasing new horizons.

After sail as a yacht captain on the Mediterranean, Caribbean and Pacific for 13 years, Laura started her adventures on two wheels. In 2008 she rode solo for 2 months around USA. In 2010 another solo trip, for 3 months she went from Spain to the Polar Arctic Circle in Norway riding through 17 countries. Lastly, in 2016 she rode from Miami/FL in USA to Rio de Janeiro in Brazil. With knowledge in first aid and great riding skills on off-roads, Laura is our specialist on routes in Central and North America.

Languages: portuguese, english, spanish.


Laura, 44 años, sus amigos la llaman “Chica Motorunner”, es una conductora que se crió entre España y Brasil, que ha hecho de ella una nómada con espíritu libre buscando continuamente horizontes nuevos.

Después de trabajar como capitán de yate en el Mediterráneo, Caríbe, y Pacifico durante 13 años, Laura empezó sus aventures en moto. En el 2008 viajó sola durante 2 meses por Estados Unidos. En 2010 durante 3 meses desde España al Círculo Polar Ártico de Noruega pasando por  17 países. En 2016 viajó de Miami/Florida a Rio de Janeiro en Brasil. Con grandes habilidades en off-road, Laura es nuestra especialista por rutas en América Central y Norte.

Idiomas: portugués, inglés y castellano


Laura, 44 Jahre, von Motorradfreunden “Chica Motorunner” genannt, Motorradfahrer und aufgewachsen zwischen Spanien und Brasilien, Nomadin mit freiem Geist und auf der ständigen Suche nach neuen Horizonten.

Nach 13 Jahren als Kapitän im Mittelmeer, in der Karibik und auf dem Pazifik suchte Laura ihr Abenteuer auf 2 Rädern. 2008 reiste sie alleine 2 Monate durch die USA und 2010 3 Monate durch 17 Länder von Spanien zum Polarkreis nach Norwegen. 2016 fuhr sie von Miami in den USA nach Rio de Janeiro in Brasilien. Mit großer off-road-Erfahrung ist Laura unsere Spezialistin auf Touren in Zentral- und Nordamerika.

 Sprachen: portugiesisch, englisch und spanisch.

002

Contact / Contacto / Kontakt :

e-mail: xplorebrazil@hotmail.com

Advertisements